Co rozhoduje o výběru kuchyňské baterie?
O kuchyňské baterii rozhoduje dřez, ne katalog. Nejprve změřte šířku a hloubku vaničky a vzdálenost od montážního otvoru k výpusti — z toho vychází vyložení a výška výtoku. Následuje způsob práce (výsuvná spřška, nebo pevný výtok), prostor nad deskou i pod ní a kvalita kartuše a tělesa.
Kuchyňskou baterii otevřete několikrát denně, řadu let po sobě, vybíráte ji však často jako poslední a podle fotografie. Toto pořadí se mstí: baterie, která stříká po desce nebo nedosáhne do druhé vaničky, vadí každý den.
Rozhodnutí jsou seřazena v pořadí, ve kterém je třeba je učinit: nejprve rozměry, pak způsob práce, nakonec vzhled. Osm otázek na konci je zároveň kontrolním seznamem při výběru kuchyňské baterie.
Jak daleko musí sahat výtok nad dřezem?
Vyložení výtoku je délka, o kterou výtok sahá od osy baterie do vaničky. Vyberte ho podle šířky dřezu: proud má dopadat do vaničky mezi výpustí a předním okrajem, nikdy přímo do výpusti. Příliš krátký výtok stříká po okraji dřezu, příliš dlouhý přes přední okraj na desku.
Vyložení — v německých technických listech Ausladung — je délka, o kterou výtok od středu tělesa baterie sahá do vaničky. Spolu s výškou a výstupním úhlem určuje, kde voda dopadne na dřez. U kuchyňských baterií se vyložení typicky pohybuje kolem 200 mm, u kompaktních koupelnových kolem 100 mm; přesnou hodnotu vždy ověřte v technickém listu modelu.
Při výměně změřte dvojí: vzdálenost od montážního otvoru k výpusti a k přednímu okraji vaničky. Nový výtok má končit mezi těmito body — příliš krátké vyložení znamená vodu na polici dřezu, příliš dlouhé proud, který při otočení vaničku mine.
KAM MÁ DOPADAT PROUD
Proud nemá nikdy dopadat přímo do otevřené výpusti: takový proud může z výpusti zvednout kapky a s nimi bakterie zpět do prostoru. To je důležité především v domácnostech s malými dětmi nebo seniory.


U dvojitého dřezu se vyložení a otočnost proplétají. Pokud pravidelně používáte obě vaničky, umístěte baterii doprostřed mezi ně; pokud hlavně tu hlavní, doprostřed hlavní a do druhé dosáhněte výsuvným výtokem. Otočnost výtoku se mezi modely dost liší — od omezených úhlů kolem 90°, 110° nebo 150° po plnou otočnost 360°. U stěny je omezený úhel výhodou, protože výtok nenaráží do zdi; u ostrůvku a dvojitého dřezu je výhodou plná otočnost.
Jaká výška výtoku zabrání stříkání?
Výšku výtoku slaďte s hloubkou dřezu: nízká baterie patří k malé a mělké vaničce, vysoká k hluboké a velké. U vysokého výtoku nad mělkým dřezem voda kvůli větší výšce pádu stříká na desku. Ověřte také volnou výšku k závěsné skříňce nebo okennímu parapetu nad dřezem.
Důležitým rozměrem není celková výška baterie, ale volná výška pod výtokem — vzdálenost mezi výtokem a dnem vaničky, do níž postavíte hrnec nebo vázu. Tentýž model bývá k dispozici v několika třídách této volné výšky, typicky od zhruba 150 do 280 mm. Celková výška baterie je vždy větší než toto číslo, proto před oknem nebo pod závěsnou skříňkou měřte podle technického listu modelu.
Stříkání snižuje i druh proudu. Hlavice se dvěma proudy oddělují měkký laminární proud bez rozstřiku, vhodný k plnění nádob a mytí zeleniny, od silnějšího sprchového pro oplachování nádobí a dřezu. Provedení se dvěma proudy tedy není ozdoba. U desek z masivního dřeva je to ještě důležitější: voda, která pravidelně stříká na otevřeně pórovitou desku, materiál časem poškodí.
Výsuvná, nebo stahovací spřška — a co když hadici nechcete?
Výsuvná (pull-out) spřška má dlouhou ohebnou hadici a nízký až střední výtok, stahovací (pull-down) krátkou hadici skrytou ve vysokém oblouku. Výsuvná spřška prodlouží pracovní dosah u dřezu zhruba o půl metru, kolik měří vytažená část hadice. Pokud ohebnou hadici nechcete, zůstává pevný výtok se dvěma proudy.
Obě provedení řeší tentýž problém — přivést vodu tam, kam pevný výtok nedosáhne — ale ne stejně. Stahovací vyžaduje hodně volné výšky a pracuje především ve vaničce; výsuvná funguje i mimo dřez, zato má dlouhou hadici, která potřebuje volnou cestu ve skříňce. Jak velký je dosah vytažené spršky, závisí na délce hadice a na způsobu jejího vedení pod dřezem — údaj je v technickém listu modelu.
| Kritérium | Výsuvná (pull-out) | Stahovací (pull-down) | Pevný výtok, dva proudy |
|---|---|---|---|
| Tvar výtoku | nízký až střední | vysoký oblouk | libovolný |
| Ohebná hadice | dlouhá, pod deskou | krátká, v oblouku | není |
| Práce mimo vaničku | největší | omezená na vaničku | žádná |
| Volná výška nad deskou | méně | více | podle výšky výtoku |
| Co ověřit | vracení hadice a cestu ve skříňce | jak pevně hlavice dosedne | přepínání mezi proudy |
Dejte pozor na dvě věci, které fotografie neukáže: jak se hadice po použití vrátí a jak pevně hlavice dosedne do lůžka. To jsou nejčastější dlouhodobé potíže výsuvných baterií.


Pokud je cesta pod dřezem zabraná sifonem a košem na odpadky, je alternativou pevný výtok se dvěma proudy: práci mimo dřez nezastane, zato nemá hadici, která by se zadrhla. Opotřebenou hlavici není nutné měnit spolu s baterií — hlavici výsuvné spršky se dvěma režimy proudu i náhradní hadici máme v nabídce.
Co změřit, než odšroubujete starou baterii?
Změřte průměr montážního otvoru (nejčastější je 35 mm), tloušťku desky nebo okraje dřezu, volnou výšku ve skříňce pod dřezem a vzdálenost ke stěně. Zkontrolujte i rohové ventily: pokud je na ně připojena myčka, potřebujete kombinovaný ventil s dalším výstupem.
Většina nákupů je výměna, ne nová kuchyň — a pět minut měření zabrání většině vrácení.
- Průměr montážního otvoru. U kuchyňských dřezů je nejčastějším průměrem 35 mm a to je výchozí bod. U keramiky se rozměry mírně liší, proto úzká baterie otvor nemusí zakrýt celý.
- Tloušťka desky nebo okraje dřezu. Upevňovací sada má omezený rozsah; u tenkého okraje je potřeba stabilizační deska, jinak baterie viklá.
- Volná cesta ve skříňce. Výsuvná spřška potřebuje nerušenou cestu pro hadici; sifon, koš na odpadky nebo zásuvka ji často blokují.
- Vzdálenost ke stěně. Když je mezi baterií a stěnou málo místa, pomůže provedení s pákou ve svislé poloze — ta při zvednutí nenarazí do zdi.
- Rohové ventily. Vyfotografujte je a zkontrolujte závity — nejčastější kombinací je M10 – 3/8 palce. Pokud je na tentýž ventil připojena myčka nebo pračka, potřebujete kombinovaný ventil: kromě výstupu pro baterii má ještě samostatný výstup pro spotřebič, obvykle 3/4 palce.
- Zda lze vytvořit další otvor. U dřezů z granitového kompozitu bývá další otvor zpravidla už předpřipraven a vhodným nástrojem ho vyrazíte. U keramického dřezu vrtání nedoporučujeme; pokud otvor v desce ani ve dřezu není, přichází v úvahu nástěnné provedení.
ZÁVITY
Na straně rohového ventilu je častý závit 3/8 palce, na straně baterie mají monoblokové provedení (pro jeden otvor) často M10. Přiložená ohebná hadice bývá proto obvykle M10 – 3/8, existují však i jiné kombinace, například G1/2 – M15. Závity nekombinujte silou.


DEL1350Náhradní hadice ke kuchyňské baterii DEL1350, 50 cm, G1/2 a M15×1, více barevných provedení990 KčZobrazit →
DELC1150Náhradní hadice k vodovodní baterii EYN DELC1150 ve více barevných provedeních690 KčZobrazit →
DEL1945Mosazný upevňovací díl pro kuchyňskou baterii DEL1945-15-M32 se závitem M32 × 1,5Zobrazit →Co se skrývá pod povrchem: kartuše, těleso a hluk?
Srdcem pákové baterie je keramická kartuše: dva disky z technické keramiky řídí průtok a poměr teplé a studené vody. Těleso má být z mosazi, která je tvrdší než zinková slitina. Třetím kritériem, které technické listy často zamlčují, je třída hlučnosti — v bytovém domě ji slyšíte každý den.
Páka posouvá jeden keramický disk po druhém a překrytí otvorů určuje průtok a poměr teplé a studené vody. Požadavky a zkušební metody pro mechanické (pákové) směšovací baterie stanoví evropská norma EN 817, pro jednoduché a směšovací armatury pak EN 200 — ta předepisuje životnostní zkoušku s 200 000 cykly otevření a zavření. To je zkušební požadavek, ne příslib doby: kolik let kartuše u vás vydrží, závisí na kvalitě, tvrdosti vody a používání.
Když baterie začne kapat nebo páka ztuhne, bývá na řadě kartuše, a ne celá baterie. Kartuše se vyrábějí v několika průměrech, typicky mezi 25 a 45 mm, proto průměr sám o sobě neřekne, která patří do vaší baterie. Náhradní díl vybírejte podle označení výrobce armatury, ne podle průměru od oka — postup je v průvodci proč baterie kape.
U tělesa je kritériem materiál. Mosaz je hustší a tvrdší a lépe snáší teplotní výkyvy; zinková slitina (zamak) je měkčí a při poškození povlaku zrychleně koroduje. Váha v ruce je prvním náznakem, důkazem je však specifikace — častá je kombinace mosazného tělesa s pákou ze slitiny. Záruka je 5–10 let podle výrobku; přesná lhůta je uvedena u každého modelu.
Třetím kritériem je hluk, který technické listy často zamlčují. Německá norma DIN 4109 řadí armatury do tříd hlučnosti I a II a stanoví třídy průtoku, měřené při tlaku 0,3 MPa, tedy při 3 barech. Pokud kuchyň sousedí s ložnicí nebo bydlíte v bytovém domě, je třída I slyšitelný rozdíl a jeden z mála objektivně ověřitelných argumentů pro dražší armaturu.
| Označení | Co říká | Hodnota |
|---|---|---|
| Třída hlučnosti I | nejtišší skupina armatur | do 20 dB(A) |
| Třída hlučnosti II | běžné použití | do 30 dB(A) |
| Třída průtoku Z | snížený průtok | 0,15 l/s (9,0 l/min) |
| Třída průtoku A | standardní průtok | 0,25 l/s (15,0 l/min) |
| Třída průtoku S | zvýšený průtok | 0,33 l/s (19,8 l/min) |
Náhradní díly k armaturám
Posledním kritériem je dostupnost dílů. Hlavice výsuvných spršek, ohebné hadice, perlátory a ventily jsou v nabídce; kartuše a těsnění obstaráme na poptávku.
Zobrazit kategorii →Kolik vody potřebuje kuchyňská baterie?
Na kuchyňské práce v praxi postačí kolem 6 litrů za minutu, na umyvadlo méně a na sprchu o něco více. Perlátor — nástavec na výtoku, který do proudu přimísí vzduch — zachová plný dojem proudu při nižší spotřebě. Průtoky porovnávejte při stejném tlaku; technické listy je uvádějí při 3 barech.
Úsporný perlátor sníží spotřebu vody, aniž by proud působil slabším dojmem — pocit plnosti vytvoří přimísený vzduch. Většina úspory připadá na teplou vodu, jejíž příprava vyžaduje energii, proto úsporný perlátor sníží i náklady na ohřev. Kolik přesně ušetříte, závisí na výchozím průtoku a na návycích, proto procenta neslibujeme.
Úspornost a rychlé plnění hrnců si neodporují: existují přepínací provedení perlátorů, která ve výchozím stavu tečou úsporně a po stisknutí tlačítka uvolní plný průtok, přičemž se po zavření sama vrátí do úsporného režimu. Pokud vás trápí především vodní kámen, nejmenším možným zásahem je výměna perlátoru: perlátor 18,5 mm.
Pro péči platí pravidlo: čisticí prostředek naneste na hadřík, a ne na baterii, a vyhněte se agresivním kyselinám. Co smí na matné černé, gunmetal a zlaté povrchy, je vysvětleno v průvodci PVD povrchová úprava armatur.
Dřez před oknem, u stěny, nebo bez otvoru v desce?
Pokud dřez stojí před oknem, které se otevírá dovnitř, a baterie zasahuje do dráhy okenního křídla, potřebujete předokenní (sklopné nebo snímatelné) provedení. Pokud v desce otvor není, dřez je pod nízkým okenním parapetem nebo je z keramiky, do níž vrtání nedoporučujeme, je východiskem nástěnná baterie.
Předokenní provedení se před otevřením okna uhne bez nářadí. U snímatelného dokonce baterii zvednete rovnou z podstavce a položíte na desku, později ji vsadíte zpět. Sklopnost neznamená rezignaci na funkce — předokenní provedení existují i s výsuvnou sprškou se dvěma proudy a s otočným výtokem. Zda okno projde, závisí na výšce parapetu, tvaru kliky a rozměrech modelu; před objednávkou proto porovnejte technický list s rozměry okenního křídla.


Nástěnná baterie je druhým východiskem. Je užitečná právě u oken, která se otevírají dovnitř, a všude tam, kde otvor v desce ani ve dřezu není. V nabídce jsou nástěnná baterie WK1211, nástěnná WL1026 s výsuvnou sprškou a nástěnná WK1002. Vývody ve stěně musí být ve správné výšce a rozteči — dodatečná změna znamená zásah do stěny.
Kdy se vyplatí filtrovaná voda, senzor nebo profesionální provedení?
Třícestná baterie se vyplatí, pokud máte pod dřezem vodní filtr: filtrovanou vodu vede samostatným kanálem. Senzorové nebo dotykové provedení se vyplatí tam, kde máte často plné ruce. Profesionální provedení s pružinou dává největší dosah, vyžaduje však hodně volné výšky nad deskou.
Třícestná (filtrová) baterie má kromě teplé a studené vody ještě třetí, samostatný kanál pro filtrovanou pitnou vodu; v nabídce jsou taková provedení označena jako baterie pro připojení k filtru, respektive na tři hadičky. Samostatný kanál je podstatou — filtrovaná voda neteče toutéž cestou jako teplá, proto ji běžnou baterií nelze nahradit.
KA1651Kuchyňská baterie EYN KA1651 s přípojkou filtru, výsuvnou sprškou a otočným výtokem, chrom, matná černá nebo černáZobrazit →
KA1643Kuchyňská baterie ELITE EDITION KA1643 pro připojení filtru s výsuvnou sprškou, LED a více barevnými provedenímiZobrazit →
KF1459Kuchyňská filtrační baterie EYN KF1459 se třemi přívody a výsuvnou sprškou, více barevných provedeníZobrazit →
KFS1814Kuchyňská baterie ELITE EDITION KFS1814 se senzorem, výsuvnou sprškou a vývodem filtrované vody, více barevných provedeníZobrazit →U senzorových a dotykových provedení — například BKS1299 nebo KFS1428 — ověřte tři věci: jak je baterie napájena, co se stane při vybitých bateriích a zda lze nastavit teplotu. Pokud odpovědi ve specifikaci nejsou, ověříme je za vás.
Profesionální (gastro) provedení s pružinou jsou druhým extrémem: dávají největší dosah a nejsilnější proud, vyžadují však hodně volné výšky. Vysoký výtok pod závěsnou skříňkou často prostě neprojde — změřte tedy volnou výšku, ne jen šířku dřezu. Doma se vyplatí především při vaření ve velkých nádobách.
PRO1399Profesionální nástěnná kuchyňská baterie ELITE EDITION PRO1399 s výsuvnou sprškou a otočným výtokem, chrom9 990 KčZobrazit →
PRO2189Profesionální stojánková kuchyňská baterie ELITE EDITION PRO2189 s otočným výtokovým ramínkem, více barevných provedení20 590 KčZobrazit →
SPRO1228Profesionální nástěnná kuchyňská baterie EYN SPRO1228 s výsuvnou sprškou, chrom14 490 KčZobrazit →Co když vodu ohřívá otevřený (beztlakový) ohřívač?
Otevřený (beztlakový) ohřívač smí být připojen výhradně přes beztlakovou baterii se třemi hadičkami. To je jediná vlastnost kuchyňské baterie, kterou určí ohřívač, a ne dřez. Pokud máte centrální teplou vodu nebo tlakový ohřívač, toto omezení pro vás neplatí a vybíráte ze všech modelů.
Zda potřebujete beztlakové provedení, závisí na způsobu přípravy teplé vody, ne na tlaku v síti. Jak ohřívač poznáte, co znamená připojení na tři hadičky a proč během ohřevu kape, je vysvětleno v průvodci beztlaková baterie k bojleru; modely jsou soustředěny mezi beztlakovými bateriemi.
OVĚŘTE PŘED NÁKUPEM
Typ ohřívače ověřte na štítku. Pokud je na něm uvedeno beztlakový, drucklos nebo offen, jde o otevřený ohřívač a vybíráte pouze mezi beztlakovými bateriemi se třemi hadičkami.
Povrchovou úpravu vyberte na konci — ale uváženě
Vzhled má být posledním rozhodnutím, ne prvním. Teprve když znáte vyložení, výšku, způsob práce a připojení, vybírejte mezi chromem, matnou černou, kartáčovanými kovovými odstíny a zlatými tóny. Baterie se má barvou a materiálem řídit podle dřezu; totéž platí pro úchytky a kovové detaily kuchyně.
U tmavých a zlatých povrchů počítejte s pravidelnou péčí, protože bílé stopy vodního kamene jsou na nich viditelnější. Rozdíly mezi lakovanými povrchy a PVD povlaky (kovová vrstva nanesená ve vakuu) jsou v průvodci PVD povrchová úprava armatur. Pro sladěný vzhled kuchyně a koupelny pomůže průvodce jak vybrat koupelnovou baterii.
KF1210Kuchyňská baterie ELITE EDITION KF1210 s výsuvnou víceproudovou sprškou, ve více barvách včetně grafitově šedé6 990 KčZobrazit →
KF1445Stojánková kuchyňská baterie ELITE EDITION KF1445 s výsuvnou sprškou ve více barevných provedeních7 490 KčZobrazit →
KZI1623Zlatá vanová baterie EYN KZI1623 na okraj vany s výsuvnou sprškou a LED osvětlením6 690 KčZobrazit →ELITE EDITION
Linie, v níž žijí matné černé, gunmetal a zlaté povrchové úpravy.
Zobrazit kategorii →Osm otázek před nákupem
Osm otázek použijte jako rozhodovací strom: každá odpověď vyřadí část nabídky a na konci zůstanou nanejvýš dva kandidáti. Před první otázkou ověřte ještě ohřívač — pokud vodu ohřívá otevřený (beztlakový) ohřívač, vybíráte pouze mezi beztlakovými bateriemi se třemi hadičkami.
Jak velký a hluboký je dřez?
Malá a mělká vanička snese nízkou baterii, hluboká a velká vysoký oblouk. Rozměry si zapište, než se podíváte na první model.
Kam má dopadat proud?
Změřte vzdálenost od otvoru k výpusti a k přednímu okraji. Vyložení zvolte tak, aby proud končil mezi těmito body — nikdy přímo do výpusti.
Kolik místa je nad deskou?
Změřte volnou výšku k závěsné skříňce nebo okennímu parapetu. Toto číslo vyřadí vysoké oblouky, stahovací spršky i profesionální provedení.
Jedna vanička, nebo dvě, a kde dřez stojí?
U stěny je omezený úhel otáčení výhodou. U ostrůvku a dvojitého dřezu zvolte plnou otočnost 360° nebo výsuvnou sprchu.
Výsuvná, stahovací, nebo pevný výtok se dvěma proudy?
Práce mimo dřez vyžaduje výsuvnou, práce ve vaničce při dostatku výšky připouští stahovací. Bez ohebné hadice zůstává pevný výtok se dvěma proudy.
Co ukážou měření pod dřezem?
Průměr otvoru (výchozí bod 35 mm), tloušťka desky, volná cesta pro hadici, vzdálenost ke stěně a závity. Myčka na témže ventilu vyžaduje kombinovaný ventil.
Co je pod povrchem?
Keramická kartuše, mosazné těleso, třída hlučnosti a průtok při 3 barech. Materiál ověřte ve specifikaci, ne podle váhy v ruce.
Která povrchová úprava?
Slaďte ji se dřezem, úchytkami a kovovými detaily. U matné černé a kovových odstínů ověřte, zda výrobce uvádí PVD povlak.
Kuchyňské baterie
Výsuvná, vysoká, sklopná, nástěnná, filtrová a profesionální provedení — vybraná s rozmyslem.
Zobrazit kategorii →Pokud po osmi otázkách váháte mezi dvěma modely, napište nám. Před nákupem společně ověříme rozměry dřezu, volnou výšku i povrchovou úpravu — abyste vybírali jednou a správně.














